Function createCopyToTextureTask

Create a frame-graph task that copies, blits, or resolves one render target color attachment into another. The task chooses the fastest valid path during record() based on the configured targets, samples, viewport, and mip level.